你就是个loser
首页
性格解读
星座故事
星座生肖
星座解读
生肖解读

星座生肖

中国的十二生肖与外国的十二星座词汇

编辑:卢本伟2019/02/08 12:30

  外国的新年已经过去了,中国的新年也即将到来,外国讲究星座,中国讲究生肖,那先来说咱中国人自己的生肖,分别为:

  中国农历新年即将到来,但今年的生肖却让英语国家的人们感到非常困惑,因为它至少有两种英文翻译:绵羊或山羊。中国民俗学家表示,羊年生肖的象征物既可能是绵羊,也可能是山羊,但山羊的可能性更大,因为在汉族地区山羊作为家畜更为常见。所以翻译为Goat更常见一些。Goat或者Sheep两种翻译都可以啦,看着来吧。

  

星座生肖